Chicago Police Department - Season 2 Episode 17
Chicago Police Department - Season 2 Episode 17 - Crime Télévision 42:14. story about Un congrès international sur le commerce mondial se tient à Chicago. Différents groupes protestataires menacent de le perturber. Ruzek a infiltré le Black Grid, un groupe qui se réclame "écologistes extrémistes". Il y rencontre Sierra, alias Félicia Hugues, une jeune idéaliste de 18 ans qui semble très attirée par lui. Les délégations internationales arrivent en ville et le soir même, Sierra appelle Ruzek au secours depuis un hôtel. Arrivés sur place, Ruzek et Olinski voient la jeune fille tomber d'une fenêtre du vingtième étage, celui réservé à la délégation argentine du secrétaire à L'énergie, Fabian Sosa. Celui-ci déclare ne pas la connaître, mais on découvre sur son portable un mail exigeant 200 000 dollars, en échange d'une vidéo dans laquelle on voit Félicia dans la chambre de Sosa.
Sortie: Jan 08, 2014
Durée: 42:14
Etoiles: Jason Beghe, Tracy Spiridakos, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, LaRoyce Hawkins, Benjamin Levy Aguilar
Networks: NBC
- 1. La clé du crime2014-09-24
- 2. Questions de confiance2014-10-01
- 3. Tueurs contre tueurs2014-10-08
- 4. Traitement de faveur2014-10-15
- 5. La vengeance de Voight2014-10-22
- 6. Deux flics en prison2014-11-05
- 7. Chicago, New York Crossover2014-11-12
- 8. La mission de l'année2014-11-19
- 9. Nouveaux équipiers2014-12-10
- 10. Plus jamais seule2015-01-07
- 11. Agent spécial Lindsay2015-01-14
- 12. Une affaire de pères2015-01-21
- 13. Le complexe du phoenix2015-02-04
- 15. Une patrouille héroïque2015-02-18
- 16. D'une infiltration à l'autre2015-02-25
- 18. La carte de visite2015-04-01
- 19. Les vieux démons d'Olinsky2015-04-08
- 20. De New York à Chicago (2)2015-04-29
- 21. Une équipe en deuil2015-05-06
- 22. Surmonter sa peine2015-05-13
- 23. Père, ami et patron2015-05-20